-
1 Второе Пришествие Христа
Универсальный русско-английский словарь > Второе Пришествие Христа
-
2 Второе пришествие Христа
Универсальный русско-английский словарь > Второе пришествие Христа
-
3 второе пришествие Христа
Универсальный русско-английский словарь > второе пришествие Христа
-
4 до второго пришествия
шутл., ирон.till doomsday; to (till) the crack of doom; till the Second Advent (Coming)- Я гордо это говорю и верю, что мы им ещё такую кузькину мать покажем, какой они до второго пришествия не забудут! (К. Симонов, Солдатами не рождаются) — 'What I say, I say with pride and I am sure that we shall give them such a bloody working-over that they won't forget it until the Second Advent!'
- Что вы всё твердите: "должны", "обязаны"? Нужен текст дешифровки. А без текста можно торкаться до второго пришествия, как слепые щенята! (В. Богомолов, Момент истины) — 'Must'!..' spat Tamantsev in disgust... 'We need the text!.. Without the text we'll just be stumbling around like so many blind puppies till doomsday.'
Русско-английский фразеологический словарь > до второго пришествия
-
5 пришествие
с.••второ́е прише́ствие Христа́ рел. — Second Advent / Coming of Christ [kraɪst]
до второ́го прише́ствия разг. — ≈ till doomsday [-z-]
-
6 второе пришествие
the Second Advent; the Second Coming- Скажите, пожалуйста, Иван Никифорович, я всё насчёт ружья: что вы будете с ним делать? ведь оно вам не нужно. - Как не нужно? а случится стрелять? - Господь с вами, Иван Никифорович, когда же вы будете стрелять? Разве по втором пришествии. (Н. Гоголь, Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем) — 'Please tell me, Ivan Nikiforovich, I am still harping on the gun: what are you going to do with it? It's no use to you, you know?' 'No use to me, but what if I go shooting?' 'Lord bless you, Ivan Nikiforovich, whenever will you go shooting? At the Second Coming perhaps?'
Русско-английский фразеологический словарь > второе пришествие
-
7 Парусил
Religion: Parousia, Second Advent, Second Coming -
8 адвентисты
(протест. секта; основатель Уильям Миллер (1782-1849) ( William Miller) проповедовал в Нью-Йорке, обещал второе пришествие Христа ( the Second Coming of Christ); по его вычислениям, основанным на 8 главе Книги пророка Даниила, светопреставление должно было произойти в 1943; после провала "пророчества" секта распалась на несколько ветвей; самые крупные - Адвентисты седьмого дня и "Христиане второго пришествия" (the "Second Advent Christians")) the Adventists -
9 второе пришествие
= второ́е прише́ствие Христа́(сформулированное в Никео-Цареградском Символе веры представление о будущем пришествии Христа на землю для Страшного суда над живыми и мёртвыми) the Second Coming [Second Advent] of Christ; Kingdom comeвера во второе пришествие Христа после тысячелетия (как результат христианизации мира) — postmillennialism
двухтысячелетие пришествия в мир Господа нашего Иисуса Христа — the 2000th anniversary of the Coming to the world of our Lord Jesus Christ
относящийся ко второму пришествию Христа — premillennial, premillennian
сторонник учения о втором пришествии Христа — premillennarian, premillennialist
Русско-английский словарь религиозной лексики > второе пришествие
-
10 кончина мира
1) Religion: Second Advent, end of the age, the end of the age2) Christianity: the end of the ages -
11 пророки французские
Универсальный русско-английский словарь > пророки французские
-
12 Второе пришествие
Christianity: Parousia, the Advent, the Second Coming -
13 второе пришествие
Christianity: Parousia, the Advent, the Second Coming -
14 Второе пришествие
the Advent, the Second Coming, ParousiaРусско-английский глоссарий христианской лексики > Второе пришествие
См. также в других словарях:
Second Advent — Second Ad|vent, the another name for the ↑Second Coming … Dictionary of contemporary English
Second Advent — noun (Christian theology) the reappearance of Jesus as judge for the Last Judgment • Syn: ↑Second Coming, ↑Second Coming of Christ, ↑Advent, ↑Parousia • Topics: ↑Christian theology … Useful english dictionary
Second Advent — /sɛkənd ˈædvɛnt/ (say sekuhnd advent) noun → Second Coming …
Second Advent. — See Second Coming. [1730 40] * * * … Universalium
Second Advent — n. (Christianity) return of Jesus to earth to judge the living and the dead, Second Coming, Parousia … English contemporary dictionary
Second Advent — noun another term for Second Coming … English new terms dictionary
Second Advent. — See Second Coming. [1730 40] … Useful english dictionary
Second Coming of Christ — Second Coming redirects here. For other uses, see Second Coming (disambiguation). Part of a series on Eschatology … Wikipedia
Second Coming — n. Christian Theol. the expected return of Christ, at the Last Judgment: also Second Advent … English World dictionary
Advent Christian Church — Infobox Christian denomination name = Advent Christian Church imagewidth = caption = main classification = Protestant orientation = polity = founder = Jonathan Cummings founded date = 1860 founded place = Salem, Massachusetts separated from =… … Wikipedia
Second Coming — In Christianity, the Second Coming is the anticipated return of Jesus Christ from heaven to earth, an event that will fulfill aspects of Messianic prophecy, such as the general resurrection of the dead, the last judgment of the dead and the… … Wikipedia
